Jung,+Claire

== =采访= media type="file" key="Claire Jung 采访.mp3" width="240" height="20"

=海边的记忆= 时间：4月22号到23号，在晚上5点半开门 地点：韩国国际学校礼堂 票费：一张5钱韩国元

=通知= 这个星期天在韩国有一个友好足球比赛. 请大家都来助威一下. 如果你们来助威韩国队，他们更好踢足球所以请大家来！别晚到达首尔世界杯体育场，因为别的人都看比赛. 年轻人的售票是一万钱，所以请带钱来. 谢谢 时间：晚上7点 地点：在达首尔世界杯体育场 谁：韩国比厄瓜多尔

=结果补语 (5 positive + 5 negative)= Comments: see the fixed sentences on the right. positive 1. 大家请坐好，晚会5分钟以后就开始了. 2. 今天我们学到第七课了. 3. 今天他很累，因为昨天晚上工作到12点了. 4. 我已经看完这部电影了，很有意思. 5. 金老师走进教室，同学们就坐下了. negative 1. 对不起我没听见／没听清楚你说的话，再说一遍. 2. 我没做完作业，所以金老师很生气. 3. 你还没打扫干净房间吗？你真么这么懒惰！ 4. 你没看见我吗？为什么没和我打招呼. 5. 我没复习完今天的听写.

Oral Test Give Advice
media type="file" key="Claire Jung Give Advice Oral Test.m4a" width="300" height="50"

Message
Revised: 你好南承元！我来看你的时候你不在病房里，所以我给你写一张留言. 护士告诉我你现在出去散布. 昨天我听说你病了我一口气从学校跑步来看你. 你觉得怎么样？我祝你快康复. 金老师让我告诉你：虽然你病了，可是你应该补考. 不过不用担心我帮你准备考试. 你恢复了时候给我打电话或者上网找我！

Comparison Expressions
1. 她跟我一样喜欢孩子. 2. 我做的菜跟你做的不一样. 3. 这本小说有那本小说有意思吗？ 4. 我没想到北京是那么热！首尔没有北京那么热. 5. 因为她比我胖多，我觉得她不漂亮. 6. 你的房间不比我的房间干净.

Evaluation for Semester one:
I think I have learned a lot in semester one of Chinese. I was worried when I first came to Chinese 3, because I skipped Chinese 2 and jumped from Chinese 1. I thought it was going to be very hard, but I think I'm adjusting very well. It is kind of nervous to study among Juniors, but there are a lot of Sohpomores, and even Freshmen and a 7th grader, so I think it's okay. I learned new expressions like how to thank others. I want to improve on speaking, however. My speaking is very weak, since I am bad at improvising. I want to learn how to improve my creativity and imagination when speaking.

CHINESE MEDIA PROJECT
Claire Jung and May Kim media type="youtube" key="Twx_aDAkjVg" height="344" width="425"

《问路》Nov 17th 2009 May Kim and Claire Jung

Oct 30th 2009 《在纽约州的寄宿 家》 最近在纽约州出现很多寄宿家. 很多韩国人想去那儿学习英语，所以纽约州的住民变 寄宿家了. 可是他们没有权利和能力变寄宿家. 他们要求留学生五万美金. 这不是公平，可是纽约州的警察觉得没关系.

Oct 30th 2009 《我的一次迷路经历》 我九岁的时候我一个人去了美国，因为飞机费太贵，所以我妈妈不能跟我一起去. 在韩国的飞机场，我妈妈和爸爸来送我，所以我不担心. 可是下飞机以后在美国 的机场，我就迷路了. 我的亲戚们到机场来有点儿晚了，所以我很担心. 我去外边找了亲戚们. 那时候我不会说英语，不能问行人“我的亲戚们在哪儿？” 我想哭，可是我的爸爸警告我，“如果在美国你哭的话，警察要抓你. ” 听到爸爸的话，我觉得美国是很厉害的国家. 我找了半天亲戚们，可是不能找到他们，很着急. 除了坐椅子或者找亲戚们，我很饿了. 在口袋有十块美金， 所以买了三明治吃起来. 那个十块美金是在飞机上我右边坐的姐姐一边说我很可爱一边送给我的. 吃那个三明治的时候我突然想起来我妈妈. 在韩国，我妈妈常常做 给我三明治. 只是一天没看见妈妈，不过我很想见家人. 虽然我爸爸已经警告了，但是我蹲在地上哭了. 蓝色眼睛的美国人都看了我. 我害怕他们的蓝色眼睛而且很 不好意思. 一会儿以后一位空姐走过来我这儿，带我到迷路儿童保护设施去. 右手拉着那位空姐的手，左手拿着我的行李追了她. 那位空姐一边让我放心，一边给我 糖果. 我安定下来以后她问了我的名字. 问我的名字以后她广播：“我们保护一个迷路孩子. 她是亚洲人，有黑色的短头发，有白色的行李包，她的名字是丁渼霖. 丁渼霖的保护者要来二楼的迷路儿童保护设施. ” 听那个通告以后我的亲戚们来了. 他们一边生气一边宽慰了. 那样在机场找亲戚冒险的经历结束了.

Oct 29th 2009 《白色的草莓牛奶》 ’每天牛奶公司‘的顾客很生气，因为草莓牛奶的色变的白色的. 可是草莓牛奶原来白色的. 用色素变粉红色的草莓牛奶，所以不用色素的草莓牛奶比用色素草莓牛奶身体好. 香蕉牛奶是一样.

Oct 28th 2009 《政府不知道真么样》 在十月二十八号，政府定下八百个学校要关门儿. 可是韩国的学校不想关门儿，因为他们怕这个情况永远持续. 政府还定下在三十号他们给药方H1N1的药，所以国民多可以买H1N1的药.

Oct 28th 2009 小朋友，你多大？ 老爷爷，您多大岁数？ 这个橡皮多少钱？ 你穿多大尺码的鞋？ 从湖北到北京坐车要多长时间？ 动物园的入场费多少钱？ 那个尺子长度是多少？ 你的头发多长？ 你的视力多难？ 从你的家到我的家要多长时间？

Oct, 27th 2009《H1N1病毒》 在十月二十六号KIS中学关门儿了，因为在高中学生里十分之二没来学校. 他们都超过三十七度. 第二个课以后高中学生都回家.

Chinese Tradition Project- Jing Ju (Beijing Opera)



Recording Letter to Home-stay Parents media type="file" key="Chinese letter Claire J..m4a" width="300" height="50"

亲爱的伯父伯母 伯父伯母，你们好吗？我是丁渼霖. 我在中国的时候在你们家生活. 我写这个信感谢你们. 我在中国的时候帮我的忙和对我照顾. 谢谢你们给我很多有趣的记住. 我知道我很麻烦，可是你们每天跟我出去观光很多地方. 我回韩国以后我每天穿你们买给我的外套. 看到你们送给我父母的礼物以后，我妈妈也很高兴. 她每天感谢你们给她买很漂亮的鞋. 我很难忘在中国生活的记忆. 你们对我很仁慈，可是我对你们不太好. 我肯定不能忘跟你们做的活动. 我希望去中国跟你们见面. 我想你们和你们的儿子王峰. 他没事儿吧？告诉他我也很感谢他. 他教我很多生词，每天给我练习口语. 伯父！你也教我很多四字成语和中国的流行歌曲. 我妈妈说她做我妈妈很骄傲. 伯母！你每天给我做很好吃的东西. 我希望吃你的素炒土豆丝. 我爸爸说我有点儿胖了，因为我吃很多好吃的东西. 多亏你们，我的汉语太进步了. 谢谢你们对我的照顾. 我希望你们来我的家做客. －丁渼霖 9月15号2009年

(354 characters)