Kim,+Yoo+Lim+(Jenn)

__Chinese Field Trip Interview__ media type="file" key="chinese fieldtrip.m4a"

=__Chinese Video Project__= Yena: wrote the script Paul: wrote the script Monica: wrote the script Jenn: edited video Kathy : edited video

media type="youtube" key="CmVan2UwHhE" height="385" width="640"

Oral #3 media type="file" key="jk chinese oral 3.m4a" width="300" height="50"

Prom Notice 我们非常高兴地通知高中学生们 5月15号（星期六）韩国国际学校举行正式舞会. prom在Sheraton Grande Walkerhill Hotel. 韩国star f(x) 去唱歌和提物. 我想韩国国际的 prom 是很有意思. 来来！

时间：5月 15号 下午 7 点 地点：Sheraton Grande Walkerhill Hotel 票价：75,000 won

我们非常高兴他通知高中学生4月22号和23号（星期四和星期五）. 韩国国际学校的戏剧预备Brighton 海边记忆. 开着5点半. 演劇下午6点始. 一长票是5000远. 时间：5月 22号 & 5月 23号下午 7 点 地点：Performing Arts Center 票价：5,000 won

positive 我游泳很快了. －－》我以前游泳很慢，现在游快了. 我说汉语很流畅的. 我的汉语进步了，现在说流利了. 我练习多了. 我练习打篮球很长时间，我打累了. 我妈妈给我很多礼物. X －－－－》 学习汉语3天以后，我汉语学好了. 我的奶奶很友好. X 我爸爸从三点就没吃饭，现在他吃完了.

negative --——》 negative sentence should include 没 姐姐回家很完了. －》 姐姐没回家早了. 我做作业很难的. －》我没做完坐作业. 他跑步很慢的. －》我没看完这电影. 他吃饭没完了. －》他没吃完吃饭. 我没学完汉语.

Oral Quiz #2

====In first semester of Chinese 3, I noticed that the class took an entirely different approach to Chinese. We focused more on phrases that we should have to use in daily life. Moreover, I thought it was interesting how we used different media such as videos and songs to learn Chinese. It was fun and a good experience to learn Chinese from a different perspective. Also, we took a lot of time learning about the Chinese culture as well. I believe that to speak a certain language, understanding that language’s culture is important as well. Thus, projects and activities that included learning about Chinese traditions, culture, and current media was very beneficial. However, because we focused more on such means, it would’ve been even better if we learned more vocabulary. Compared to Chinese 2, I noticed that I didn’t use a lot of the words I learned last year in my work. I continuously stuck with words I’m comfortable with. Also, I need more practice in sentence order. I noticed that I have trouble figuring out what to put first when forming sentences. I look forward to more projects that include learning about Chinese culture and more vocabulary. ==== = = =media type="youtube" key="dDoKIPKZDCY" height="344" width="425"=

=11/27/09= 2009年11月27号. 今天一个女学生死了. 她消失以后种牛痘. 剧烈头痛是这种药的副作用之一. 引起幻觉也一个副作用. 国际医生说 h1n1 疫苗接种 安全的.

=11/25/09= 11月 19 号，有名时装模特. 她的名字金daul. 她很美丽，很著名的. 她很 流行的， 但是 孤独. 韩国人伤心因为Daul 体面的模特. 韩国人也受到打击的.

=11/11/09= 11月11号2009年. 天气晴朗. 今天，美国有线电视新闻网报道了新的发现. 睡眠多了对身体有害. 睡眠太小对身体有害，但是睡眠太多也有害！ 所以，学生正合适睡眠. =Chinese 我的一次迷路经历 Essay=

REVISED 2009年3月，我和同学们去北京. 北京很美丽. 北京很大，但是一点儿脏. 我和同学们在北京因为我们MUN成员. Mr. Duncan 和养老师是我们的顾问. 我的很好朋友们Jane和Sarah是我的半路. 我们去长城 和紫禁城. 我也去奥林匹克的露天体育馆. 我和朋友在游泳馆照相. 开会以后我们去王府井. 我们在王府井购物和吃饭. 王府井很多的商品. 我的朋友Jane买很 多的衣服. Jane，我的朋友，学习西班牙语和Sarah学习法语我帮他们因为我说一点儿汉语. 购物以后我们坐出租车. 我们要去饭店休息. 我们的出 租车驾驶员问. 她问我们的学校，为我们在北京.她友善的. 她知道一点儿韩国语！我们谈话大该大概15分. 但是，我的出租车驾驶员 不知道我们的旅馆. 最终我的出租车驾驶员迷路了！我和朋友不知道北京的道路所以我们不能帮. 我们很怕因为中国很大；我们的汉语不好. 我想我应该多学习汉语. 而且我有一个的地图. 出租车驾驶员看看地图找到我们的旅馆. 在路上，出租车驾驶员 开车 左拐和右拐. 出租车驾驶员不知道旅馆因为我的旅馆新干的. 旅馆不著是很有名的.我们安全都去旅馆. 我和朋友担心北京里迷路.

2009年3月，我和同学门去北京. 北京很美丽. 北京很大，但是一点儿脏. 我和同学门在北京因为我们MUN成员. Mr. Duncan 和养老师是我们的顾问. 我的很好朋友们Jane和Sarah是我的半路. 我们去长城 和紫禁城. 我也去奥林匹克的露天体育馆. 我和朋友在游泳官照相. 开会以后我们去王府井. 我们在王府井购物和吃饭. 王府井很多的商品. 我的朋友Jane买很多的衣服. Jane，我的朋友，学习西班牙语和Sarah学习法语我帮他们因为我说一点儿汉语. 购物以后我们坐出租车. 我们要去hotel休息. 我们的出租车驾驶员问我的多的替. 她问我们的学校，为我们在北京.她友善的. 我知道一点儿韩国语！我们谈话大该15分. 但是，我的出租车驾驶员 不知道我们的旅馆. 最终我的出租车驾驶员迷路了！我和朋友不知道北京的道路所以我们不能帮. 我们很怕因为中国很大；我们的汉语不好. 我想我学习汉语额外的量. 而且我有一个的地图. 出租车驾驶员看看地图找到我们的旅馆. 在大公路，出租车驾驶员 开车 左拐和驶出左转弯. 出租车驾驶员不知道旅馆因为我的旅馆新的. 旅馆不著名的.我们去旅馆安全. 我和朋友怕北京里迷路.

= 10/27/09 REDO!!!!!!!! = (__Laoshi, I was sick yesterday.__ COMMENT: I AM SICK too, Jenn, that's why we all stay at home and work, RIGHT? You still have chance to make up for it, but it's late work^^) 2009年10月27号. 天气有雾. 教育委员会说猪流感很坏的. 猪流感冒好像越来越重了. 学生睡更多的量和吃更多的量很重要. 她们也说学生洗时常地.

=10/31/09= 10月31号2009年. 天气晴朗. 今天，美国有线电视新闻网报道了新的发现. 睡眠多了对身体有害. 睡眠太小对身体有害，但是睡眠太多也有害！ 所以，学生正合适睡眠. = = =10/30/09= 今天十月三十号. 天气很好. 哈佛的学生和科学家喝咖啡以后，患病. 很多的人患病因为，咖啡里很多的化学的. 学生感到头晕和继又呕吐. __55 words__ = = =10/29/09= 今天十月二十九号. 天气马马虎虎. 环境 很 坏的 因为污染. 污染不号. 天气改变以后，很多的人死了. 减少污染很好因为我们节省很多的人. 而且，我们意识气候改变.

= 多 Questions = 你的头发多长？ 你的家多大？ 中国有多个人？ 来回有多远 ？ 妹妹的狗多少？ 哈佛 多美了？ 爸爸回家多晚？ 你的学校多人？ //她太多疑 //吗？ 这个游泳官多水？ 韩国天气多风 吗？ 老师30多岁吗？ 长城有多高 ？ 多漂亮？ 你常常要多心吗？ //弟弟说多余 的话//吗？ 你跳舞多年吗？

=10/28/09 = 今天10月28号. 天气多云. 现在，人人自危能买tamiflu药. 政府 表明 不许学生去学校和学院. 而且，很多的学校关因为很多的学生病假. __51 words.__

=Homestay Recording =

=Chinese Tradition Project =



__**revised**__ = = =5 Sentence (Classwork) =

=Letter to Homestay Parents =

寄宿家父母：

你好，我是金宥林. 从夏令营回来已经三个月了. 我很想你们. 放假期间在你们家我过得很愉快. 谢谢. 那里又看电影又吃到好吃的中国菜. 我吃得很多，好像有点儿胖！去中国以后，我的汉语也说的很好. 我现在知道很多的汉字. 在学校学习汉语很容易. 我的朋友和汉语老师都说我的汉语有很大进步. 我的父母也很高兴. 让我替他们谢谢你们. 以后，有机会你们来韩国一定给我打电话！我要带你们好玩儿玩儿. 我在中国过难忘的放假生活. 特别是去长城玩的时候有意思. 下星期是妈妈的生日，我要送礼物给您. 你喜欢什么？写信告诉我. 明年可以的话，我和朋友还会去中国看你们. 你们要身体健康！再见！

－ 金宥林 09／09／15